Centro Martin Luther King

COPINH comunica que los bancos FMO y Finn Fund han confirmado que se retiran oficialmente del asesino proyecto Agua Zarca mediante una llamada a la organización

Esta salida responde a las denuncias y lucha incansable que el COPINH ha realizado en contra del financiamiento por parte de bancos a proyectos que abiertamente violan los derechos de las comunidades Lencas y son impuestos y desarrollados mediante el asesinato de líderes y lideresas como Berta Cáceres y Tomás García. Esta salida ha sido un proceso lento y difícil donde el COPINH ha sido constantemente ignorado e invisibilizado. La salida de los bancos es una victoria de las comunidades organizadas en defensa de nuestros derechos y seguiremos haciendo una lucha permanente en defensa del sagrado Rio Gualcarque y los derechos del pueblo Lenca. Esta victoria es producto del ajusticiamiento cósmico en el que nuestras ancestras y ancestros nos han acompañado de manera constante.

Sin embargo, denunciamos que el FMO y Finn Fund han ignorado las recomendaciones del COPINH acerca de una salida responsable. Al contrario siguen promoviendo un proceso de toma de decisión sobre un proyecto hidroelectrico que pueda generar más violencia y represión. Este proceso contempla la impunidad por los asesinatos y crimenes cometidos y la invisibilización de la responsabilidad de la empresa DESA y el estado de Honduras por la violencia en la zona. El COPINH denuncia que ese proceso ya ha sido rechazado por el pueblo Lenca de Rio Blanco y que el COPINH ha informado al Banco FMO y su consultor de los problemas graves con ese proceso en multiples ocasiones, sin embargo, nos han ignorado.

De igual forma, en su declaración publica el FMO y Finn Fund no consideran sus responsabilidades por la muerte y violaciones de derechos humanos que han resultado del proyecto. Seguimos exigiendo que los bancos reconozcan sus responsabilidades y que soliciten perdón a las comunidades afectadas y al COPINH, lo cual se han negado hacer.

Agradecemos a las organizaciones amigas que nos han acompañado en esta lucha en contra del financiamiento de la muerte en nuestras comunidades y les invitamos a seguir exigiendo justicia, verdad, y reparación.

Fuente: COPINH

VERSIÓN EN INGLÉS

*COPINH communicates that FMO and Finn Fund have confirmed their official exit from the murderous Agua Zarca Project *

The banks’ exit responds to the denouncements and indefatigable struggle the communities organized in COPINH have carried out against the financing by banks of projects that openly violate the rights of Lenca communities and have been imposed and developed through the murder of leaders like Berta Caceres and Tomas Garcia.
This exit has been a long and difficult process where COPINH has been constantly ignored and invisibilized. The exit of the banks is a victory for communities organized in defense of the sacred Gualcarque River and the rights of the Lenca people. This victory is a product of cosmic justice/reckoning in which our ancestors have accompanied us constantly.

However, we denounce that the FMO and Finn Fund have ignored COPINH’s recommendations about a responsible exit. To the contrary, the banks continue promoting a decision-making process about a hydroelectric dam project that could generate more violence and repression. This process contemplates impunity for the murders and crimes committed and the tries to make invisible the responsibility of DESA and the state of Honduras for the violence in the region. COPINH denounces that this process has already been rejected by the Lenca people of Rio Blanco and that COPINH has informed FMO and their consultant of the serious problems with this process on multiple occasions, however, they have ignored us.

In the same way, in their public declaration, FMO and Finn Fund do not consider their responsibility for the death and human rights violations that have resulted from the project. We continue demanding that the banks recognize their responsibility and that they apologize to the affected communities and COPINH, which they have refused to do.

We thank the organizations that have accompanied us in this struggle against the financing of death in our communities and we invite you to continue to join us in demanding justice, truth, and reparation.

Última modificación: 12 de julio de 2017 a las 13:17
0
0
Hay 0 comentarios
captcha
Quiero ser notificado por email cuando haya nuevos comentarios.